Каталог

Шановні овочівники, відвідувачі мого сайту!

Тут Ви можете скачати мій новий ілюстрований каталог насіння на   2025–2026 рік.

Будь ласка, виберіть зручний для перегляду формат:

Каталог в форматі docx (47,5 Мб)         СКАЧАТИ

Каталог в форматі pdf (24,2 Мб)            СКАЧАТИ

Пояснення до каталогу

• До каталогу ввійшло дуже багато сортів-новинок, часто неперевершених і унікальних. Сорти, які вперше з’явилися в каталозі, позначені так: Новинка!

• Сорти, які найбільше сподобалися, в каталозі позначені «Улюбленець!». Це зовсім не означає, що інші сорти погані, просто саме ці сподобались найбільше. А їх досить багато, бо завжди ретельно підходжу до вибору сортів, які буду вирощувати пізніше і які в подальшому поповнять колекцію.

• Для зручності пошуку колекція томатів розбита на кілька груп.

Все насіння запаковане у прозорі поліетиленові пакетики Zip-Lock розміром 4×6 см. У кожному пакетику, крім насіння, міститься етикетка із двостороннім кольоровим друком. На одній стороні – назва сорту й усі його основні характеристики. На іншій стороні етикетки – фото плодів цього сорту.

Насіння томатів і перцю розфасоване по 15 штук в кожному пакетику. Плюс 1–3, а іноді й більше насінин понад цю кількість. Стандартна фасовка для баклажанів – 20 насінин. Незначна кількість сортів пропонується з 10–12 насінинами. Про це зазначено в каталозі, поряд з ціною для даного сорту. Обмежена фасовка переважно для тих сортів, у плодах яких міститься зовсім мало насіння.

  

Все насіння беремо із культур, вирощених нашою сім’єю на нашому городі, виключно у відкритому ґрунті. Насіння береться тільки із урожайних рослин, із якісних і красивих плодів, які відповідають сортовим ознакам. У нас немає гібридів F1 та генетично модифікованих культур, пропонуємо лише сортове насіння, і з усіх сортів Ви зможете самостійно зібрати власне.

Коротко про опис сортів.

Назва. Третій рік підхід до назви сортів є наступним:

1. В каталогах минулих років сорти іноземної селекції, наприклад, США, подавалися з оригінальною, переважно англійською назвою, та перекладом на українську та російську мови. Тепер же від перекладу на російську вирішив відмовитись (виняток становлять лише кілька сортів).

2. Існує вимога: «Іншомовні назви сортів рослин треба вводити до українського тексту, зберігаючи оригінальне написання або за допомогою практичної транскрипції». В новому каталозі вирішив дотримуватися першого правила. Вважаю, що обов’язково потрібно вказувати оригінальну назву. Це дасть змогу повністю ідентифікувати сорти зарубіжної селекції та допоможе запобігти поширенню сортів-двійників, тобто одного сорту під кількома різними назвами. В той же час, для зручності, щоб легше було цей сорт запам’ятати, після оригінальної назви, в дужках, вказував переклад на українську мову.

Причому цього єдиного підходу дотримувався для всіх сортів зарубіжного походження, не дивлячись, чи вони з цивілізованої країни, чи з країни-ворога. Оскільки вважаю, що в цьому важливому питанні потрібно дотримуватися загальноприйнятих правил, навіть якщо ці правила в певній мірі суперечать нашим поглядам і переконанням.

Сорти селекції Україна подані лише з оригінальними, українськими назвами (виняток становлять лише кілька сортів).

Потрібно зазначити, що в каталозі є ще певна кількість сортів, які йдуть лише з українськими назвами. Це сорти іноземної селекції, поширені й відомі сорти, але оригінальна назва яких невідома, у всякому разі мені. І сорти, встановити країну походження яких з’ясувати не вдалося.

Характеристики сорту. Поряд з назвою наявний опис кожного сорту із усіма найважливішими його властивостями: термін достигання, висота куща, урожайність, колір плодів, їх маса, форма, смакові якості тощо, також вказується ціна. Іще на що хотілося б звернути Вашу увагу. Переважна більшість характеристик сорту наводиться на основі власних спостережень і висновків. А щоб у городників склалося повніше уявлення про сорт, власні спостереження доповнені характеристиками, даними насіннєвими компаніями, або ж, коли сорт любительський, то поширеними характеристиками того чи іншого сорту. В нечастих випадках, коли деякі властивості, наприклад, маса плодів чи висота кущів, які виростають у нас, відрізняються від загальноприйнятих, про це в каталозі також відмічено. Також прошу Вас врахувати, що технічні параметри сорту можуть більшою-меншою мірою відрізнятися від наведеного опису в залежності від Ваших конкретних умов вирощування, погодних умов та інших факторів. Зокрема, в нас на городі земля досить родюча, томати ми пасинкуємо, а коли їх вирощувати на бідніших ґрунтах і не пасинкувати, то висота кущів, напевно, буде меншою, так як і розмір та маса плодів.

Фото. Щоб уявлення про сорт було повнішим, поряд з його описом наявна фотографія. Всі без винятку фото, які представлені в каталозі та на сайті – наші, зроблені особисто мною. Жаль тільки, що фото не завжди може передати неперевершену красу плодів багатьох сортів, а їх смак і аромат не передає зовсім! ☺